Das sind wir - c'est nous - To smo mi
Wir sind zur Zeit drei Grundschulen aus Slowenien, Frankreich und Deutschland, die sich dazu entschlossen haben, ein gemeinsames Erasmus+ Projekt zu verwirklichen.
Collège de l‘Atlantique, Aytré
Unsere Schule liegt in Aytré, das ist in Westfrankreich, südlich von La Rochelle. Es ist eine Schule der Sekundarstufe und sie hat insgesamt ungefähr 400 Schüler und Schülerinnen. Wir beherbergen auch eine Klasse der Förderschule. Ca. 40 Lehrer unterrichten an unserer Schule.
An unserer Schule können die Schüler Englisch, Deutsch und Spanisch als Fremdsprache lernen.
Das Erasmus-Projekt soll den Schülern die Möglichkeit bieten, ihre Sprachkenntnisse in Deutsch anzuwenden und zu erweitern, Erfahrungen bei internationalen Schülertreffen zu bekommen und gestärkt in die nächste Phase ihrer Schullaufbahn (Oberstufe-lycée) einsteigen zu können.
Le Collège de l’Atlantique se trouve à Aytré, dans l’ouest de la France, au sud de la ville de La Rochelle. Il s’agit d’un établissement scolaire du secondaire, nous avons environs 400 élèves. Dans notre école, nous avons également une ULIS (unité localisée d’Inclusion Scolaire). 40 professeurs à peu près enseignent dans notre collège.
Comme langue étrangère, les élèves peuvent apprendre l’anglais, l’allemand ou l’espagnol.
Le projet ERASMUS+ permet à nos élèves d’appliquer et d’élargir leurs connaissances en langue étrangère, d’aquérir des expériences au moment des rencontres internationales entre élèves et de poursuivre leur parcours scolaire au lycée avec une meilleure estime de soi et des compétences confimées.
Bienvenue – WILLKOMMEN sur notre site du collège!
Poursuivez en cliquant ici: https://etab.ac-poitiers.fr/coll-aytre/
Die OŠ Ivana Cankarja Ljutomer stellt sich vor
Die Grundschule Ivana Cankarja Ljutomer liegt im südosten Sloweniens und ist eine der größten Schulen in der Umgebung mit 526 Schülern. Die Schule hat auch zwei Zweigstellen mit 51 und 32 Schülern. Dazu gehört auch ein Kindergarten mit 29 Vorschulkindern.
Unsere Vision ist es, solche Lernumgebung zu schaffen, in der die Schüler selbstkritische und selbstverantwortliche Schöpfer ihrer eigener Entwicklung werden.
Die Schüler lernen Deutsch und Englisch als erste Fremdsprache. Mit dem Erasmus+ Projekt möchten wir sie noch mehr motivieren deutsche Sprache zu lernen.
Osnovna šola Ivana Cankarja Ljutomer se nahaja v jugovzhodni Sloveniji in je ena največjih šol na tem območju s 526 učenci. Šola ima tudi dve podružnici z 51 in 32 dijaki. Sem spada tudi vrtec z 29 predšolskimi otroki.
Naša vizija je ustvariti takšno učno okolje, v katerem učenci postanejo samokritični in samoodgovorni ustvarjalci lastnega razvoja.
Učenci se učijo nemščine in angleščine kot prvega tujega jezika. S projektom Erasmus+ vas želimo še bolj motivirati za učenje nemškega jezika.
Unsere Homepage: http://www.osicljutomer.si
Die Grundschule Klosterfelde stellt sich vor
Wir sind eine kleine Schule aus dem deutschen Bundesland Brandenburg. Am nordöstlichen Rand von Berlin gelegen, erreicht man die Schule sowohl mit öffentlichen Verkehrsmitteln als auch mit dem Auto.
An unserer Schule werden zur Zeit 251 Schüler von 17 Lehrern unterrichtet. Unterstützt werden wir von Studentinnen, unseren Hausmeistern und unserer Sekretärin.
Am besten kann man sich eine Bild von unserer Arbeit machen, in dem man sich unsere Homepage anschaut.
https://www.grundschule-klosterfelde.de/
Nous sommes une petite école de l'état fédéré allemand de Brandebourg. Située à la périphérie nord-est de Berlin, l'école est accessible à la fois en transports en commun et en voiture.
Dans notre école, il y a actuellement 251 étudiants enseignés par 17 enseignants. Nous sommes épaulés par les étudiants, nos gardiens et notre secrétaire.
La meilleure façon de se faire une idée de notre travail est de regarder notre page d'accueil.
